ГИТАРИСТЫ

Рене Редихо ФАРИАС (René Farias) и Даниэль Масимо БАРРЕРА (Daniel Maximo Barrera) — аргентинские гитаристы, живущие в Испа­нии, дуэт «Рене и Даниэль» (René y Daniel) или «Лос-Брильянтес» (Los Brillantes). Дуэт был создан в 1971 году. В репертуар входили про­изведения латиноамериканских композиторов, испанские, аргентинские и бразильские фольклорные темы, импровиза­ции на темы популярных народных песен других стран, а также переложения извест­ных классических произведений. В 1972 году записали первые два диска и совершили большое турне по основным городам Аргентины. В 1973 году триумфально провели длительные 6-месячные дебютные гастроли в Японии. Затем в течение 1973-74 гг. еще дважды побывали в этой стране. Их вы­ступления неоднократно транс­лировались по японскому радио и телеви­дению, а японская звукозаписывающая ком­пания «Виктор» / Victor Musical Industries, Inc., выпустила 10 долгоиграющих пластинок дуэта, который именно тогда получил название «Лос-Брильянтес» (Блистательные): «Эстрел­лита» (Estrellita), «Супер-Делюкс» (Super Deluxe), «Дань уважения Юпанки» (Homenaje a Yupanqui), «Эль кондор паса» (Полёт Кондора) (El Condor Pasa), «Ритуальный танец огня» (Danza del Fuego Fatuo), «Снова Лос-Бриль­янтес» (Otra vez Los Brillantes) и др. Вернув­шись в Аргентину, музыканты в 1974-78 гг. много записывались для дисков аргентинской музыки. В последующие годы их записи выходили и в других странах, в частности, в Испании (две пластинки) и Италии; из них наиболее известны: René y Daniel. Solamente dos guitarras... (Cymbal. No. 1001) и René y Daniel. Sólo dos Guitarras (R.C.A. Argentina. LZ-1383; 1977). Последний альбом – «Sin Frоnteras» (Син Фронтерас / Без границ) – записали в 1995 году (Д. Баррера играет там на электрогитаре). После гастролей в 1978 году в Испании Рене Фариас и Даниэль Баррера приняли решение не возвращаться на родину, на которой в 1976 г. произошел военный переворот, и приняли испанское гражданство.

В Испании, помимо своего инструментального дуэта, они работали с разными известными певцами: Рафаэлем, Лолитой Торрес и другими. В качестве аккомпаниаторов последней, они осенью 1978 г. впервые побывали в СССР (состоялось 40 концертов в 6 республиках). В мае 1980 г. их гитарный дуэт дал два концерта в Концертном зале им. П. И. Чайковского Московской филармонии, в Ленинграде и других крупных городах страны. Один из концертов в Москве был записан и транслировался по Центральному телевидению СССР (Гл. ред. музыкальных программ, 1982). Повторно по приглашению Госконцерта посещали Советский Союз в 1981 году, вновь выступали в Москве, а 7 апреля 1981 года дали большой концерт в двух отделениях в Большом зале Ленинградской государственной филармонии им. Д. Д. Шостаковича. С огромным успехом гастролировали также в Италии, Швеции, Франции, Германии, Голландии, Швейцарии, Англии, Португалии. Дуэт просуществовал до 1998 года, хотя и со значительными перерывами в 1984, 1987 и 1989-95 гг .

Рене Фариас, род. в 1936 году в г. Сальта на северо-западе Аргентины, – дядя Даниэля Баррера (младший брат его матери) и его первый учитель по игре на гитаре. Заниматься гитарой начал в 12 лет с Даниэлем Баррера (старшим), отцом своего будущего партнера по дуэту «Рене и Даниэль». Окончил с отличием Государственную консерваторию Буэнос-Айреса. В дуэте играл на гитаре с 8 струнами.

Даниэль Баррера, род. 5 июля 1948 года в г. Сальта в семье музыкантов: отец – дон Даниэль Баррера (старший) – гитарист, мать – Эльза Фариас (Elsa Farias) – популярная в 1950-е гг. в Аргентине фольклорная певица. Племянник Рене Фариаса, у которого с 8 лет начинал учился игре на гитаре. В возрасте 12-13 лет уже выступал в концертах, аккомпанируя своей матери, а также в составе квартетов и квинтетов популярной аргентинской музыки. В 16 лет перебрался в Буэнос-Айрес и играл там в составе различных фольклорных групп. До образования дуэта с Рене Фариасом был участником ансамблей «Лос Номбрадорес» (Los Nombradores) и «Лос Синко дель Норте» (Los Cinco del Norte) . С 1978 г. живет в Испании, сначала в Мадриде, а с 1993 года в Барселоне. В 1989-93 гг. играл в составе знаменитого в Испании трио «Трес Судамериканос» (Tres sudamericanos / Три южноамериканца), в 1993-95 гг. – в составе квартета парагвайцев в Каталонии в варьете «Кабра Д’Оро» (Cabra D’Oro / Золотая коза). С 1995 по 1998 год вновь выступал с Рене Фариасом в трансатлантических круизах. В марте 1998 года дуэт окончательно распался. Даниэль Баррера посвятил себя композиции, работе в собственной студии звукозаписи и продолжил периодически играть в «Кабра Д’Оро». В 2001-2002 годах принимал участие в ансамбле «Куэрдас де оро» (Cuerdas de Oro / Золотые Струны), организованном живущим в Испании российским гитаристом Николаем Ульяновым. Позже создал в Барселоне гитарный дуэт «Дакапо дуо» (Dacapo Duo) с гитаристом Эстебаном Велесом (Esteban Velez).

Н. Ульянов, побывавший в 1981 году на концерте дуэта «Лос-Брильянтес» в зале Чайковского в Москве, а позже встречавшийся с Даниэлем Баррера в Испании, опубликовал в 1998 году в журнале «Гитарист» свой очерк, в котором так описывал игру Р. Фариаса и Д. Баррера: «Кристальная чистота звука, безукоризненная техника, четкая синхронность, захватывающие ритмы и импровизации!».

"История гитары в лицах", № 2-3 / 2014. - С. 46-48.